本頁為草擬版本，僅供參考，並非法律意見；正式採用前請經法律專業人士審閱。
This page is a draft for reference only, not legal advice; please have it reviewed by a legal professional before use.
最後更新：2026年6月8日
本服務條款（「本條款」）適用於 rentclawmachine（〔公司註冊名稱〕 的商業名稱，「rentclawmachine」、「我們」）的網站（rentclawmachine.com）及我們提供的服務。請在使用本網站或與我們聯絡前細閱本條款。
1. 接受條款
當你使用本網站或就我們的服務作出查詢，即表示你已閱讀、理解並同意受本條款約束。如你不同意本條款，請停止使用本網站。
2. 報價與價格
本網站顯示的價格及線上報價僅屬非約束性估算，並會視乎供應情況、活動細節及最終書面確認而有所調整。任何服務只有在我們以書面（包括電郵或即時通訊訊息）確認後，方告成立。
3. 預訂與訂金
訂金、預訂、付款、取消及改期等條款，會就每宗預訂以書面個別確認。除非另有書面協議，否則預訂須於我們收到所需訂金及書面確認後方告確定。
4. 客戶於活動當日的責任
客戶須負責確保活動場地適合擺放及運作機器，包括但不限於提供穩定及合規的電源、足夠的安裝及運作空間、合理的送貨及搬運通道，以及任何所需的場地批准或許可。如因場地、電源或通道問題導致延誤或無法提供服務，相關風險及費用由客戶承擔。
5. 知識產權
本網站的所有內容（包括文字、圖像、標誌、設計及版面），以及我們為定製機器所製作的美術設計，均屬 〔公司註冊名稱〕 或其授權人所擁有，受版權及其他知識產權法律保護。未經我們事先書面同意，不得複製、轉載或作商業用途。
6. 可接受使用
你同意僅為合法目的使用本網站，且不會以任何方式損害、停用或妨礙本網站的運作，亦不會試圖未經授權查閱本網站、其伺服器或相關系統。
7. 責任限制
在香港法律允許的最大範圍內，rentclawmachine 對因使用本網站或本網站所載資料而引致的任何間接、附帶或相應而生的損失概不負責。本條款不會排除或限制任何根據香港法律不可排除的法律責任。
8. 管轄法律
本條款受香港特別行政區法律管轄，並按其詮釋。
9. 條款的更新
我們可能會不時更新本條款。任何更新將於本頁刊登，並以頁首所示的「最後更新」日期為準。
10. 聯絡我們
如對本條款有任何疑問，請聯絡我們：
電郵：[email protected]
WhatsApp：+852 6754 8453
English
Last updated: 8 June 2026
These Terms of Service ("Terms") apply to the website (rentclawmachine.com) and services of rentclawmachine (a trading name of 〔公司註冊名稱〕, "rentclawmachine", "we", "us"). Please read these Terms before using this website or contacting us.
1. Acceptance
By using this website or making an enquiry about our services, you acknowledge that you have read, understood and agree to be bound by these Terms. If you do not agree, please stop using this website.
2. Quotes and prices
Prices shown on this website and online quotes are non-binding estimates only, and are subject to availability, the details of your event and our final written confirmation. No service is confirmed until we confirm it in writing (including by email or messaging).
3. Bookings and deposits
Deposit, booking, payment, cancellation and rescheduling terms are confirmed in writing per booking. Unless otherwise agreed in writing, a booking is only confirmed once we have received the required deposit and provided written confirmation.
4. Customer responsibilities on the event day
The customer is responsible for ensuring the venue is suitable for placing and operating the machines, including (without limitation) providing a stable and compliant power supply, adequate space for installation and operation, reasonable delivery and access routes, and any required venue approvals or permits. Any delay or inability to provide the service caused by venue, power or access issues is at the customer's risk and cost.
5. Intellectual property
All content on this website (including text, images, logos, design and layout), and the custom machine artwork we create, are owned by 〔公司註冊名稱〕 or its licensors and are protected by copyright and other intellectual property laws. You may not copy, reproduce or use them commercially without our prior written consent.
6. Acceptable use
You agree to use this website only for lawful purposes, and not to damage, disable or impair it in any way, nor attempt to gain unauthorised access to the website, its servers or related systems.
7. Limitation of liability
To the maximum extent permitted by Hong Kong law, rentclawmachine is not liable for any indirect, incidental or consequential loss arising from your use of this website or the information on it. Nothing in these Terms excludes or limits any liability that cannot be excluded under Hong Kong law.
8. Governing law
These Terms are governed by and construed in accordance with the laws of the Hong Kong Special Administrative Region.
9. Updates to these Terms
We may update these Terms from time to time. Any updates will be posted on this page and take effect from the "Last updated" date shown above.
10. Contact us
If you have any questions about these Terms, please contact us:
Email: [email protected]
WhatsApp: +852 6754 8453